Sunday, January 11, 2026

Les etoiles et les curiosites du ciel

 

 

''Astronomie populaire'', editia 1922, pagina de titlu, la stanga
''Les etoiles et les curiosites du ciel'', editia 1882, pagina de titlu, la dreapta


Incep cu urarea de   An Nou Fericit , tuturor astronomilor si tuturor celor dragi noua !


Pe 28 Octombrie 2024, am scris pe forumul astronomy.ro, intr-o discutie despre Camille Flammarion si a sa carte ''Astronomie populaire'' :

''... Flammarion avea o parere foarte buna despre luneta Secretan D= 110mm care se bucura de notorietatea de a fi fost telescopul sau preferat si ca prototipul, cu apertura initiala de 108mm ( patru toli francezi) a apartinut Imparatului Napoleon. Presupun ca al III-lea.
Sincer va spun ca as fi in cerul al noualea sa am o asemenea luneta. Sau macar sa observ o seara cu ea. Cu Atlasul Dien si cu ''Les etoiles et les curiosites du ciel'' pe masa ...''


 Una dintre dorintele de mai sus s-a implinit.  Romanul, cand are noroc, spune: ''Mi-a pus Dumnezeu mana-n cap'' ! Asta am putut sa spun si eu, ieri, Vineri 9 Ianuarie. Dar de ce, oare ?

Sa luam pe rand afirmatiile subliniate in citatul de mai sus.

1) Luneta Secretan D= 110mm, a fost conceputa de firma Lerebours, devenita ulterior Secretan. In timp, dupa trecerea la sistemul metric, luneta a fost construita cu o apertura rotunjita la 110mm.

Luneta Secretan D= 108mm este notabila din mai multe puncte de vedere. 

Intai, sa spunem ca prototipul, cu o apertura de patru toli francezi (108mm = 4x27mm) a apartinut Imparatului Napoleon al III-lea. 

Apoi, prima luneta a lui Camille Flammarion, foarte mult apreciata, a fost o asemenea luneta Secretan de 108mm, dupa cum vedem chiar intr-una din cataloagele firmei.

Mda ... deoarece am vecini rai si care nu ma lasa sa cumpar lunete care au apartinut imparatilor si scriitorilor celebri, nu de luneta Secretan este vorba.


Luneta Secretan D= 108mm, foarte apreciata de catre Flammarion


2) ''Atlas celeste ...'' de Charle Dien, editia III-a, din 1877, revazuta si adaugita de catre C. Flammarion, este disponibila la linkul de mai jos. 

                                                             Charle Dien - Atlas celeste

Nu am atlasul Dien. Acesta are proprietatea interesanta ca a fost folosit de catre Victor Daimaca in vanatoarea sa de comete. Tiparirea atlasului Dien ar fi usor de rezolvat. Totusi, trebui sa spun nu. Constelatiile din atlas sunt delimitate in maniera confuza, de dinainte de reformarea lor de catre belgianul Eugene Delporte in 1930. Dar nu aceasta este piedica cea mai mare in utilizarea acestui atlas ci calitatea foarte slaba a scanarii.


3) Al treilea obiect al dorintei mele, citata mai sus, a fost cartea ''Les etoiles et les curiosites du ciel" de Camille Flammarion. Aparuta in 1882, aceasta este continuarea cartii ''Astronomie populaire'', este manualul de observatii practice. 

Flammarion voia ca cititorii sai sa se instruiasca intr-ale Astronomiei dar nu la modul pasiv, distant, neangajat. Ci sa efectueze observatii practice. Sa treaca dincolo de admiratia platonica si sa devina observatori si cercetatori ai cerului. Sau cel putin , niste admiratori avizati si bine instruiti in efectuarea de observatii astronomice practice.

Ei bine, am gasit pe Ocazii.ro si am cumparat cartea 'Les etoiles et les curiosites du ciel''.  Doamna Mihaela I., de la care am cumparat cartea, a comunicat si a actionat ''ca la carte''. Numai Fanbox s-a facut de ''cacao''. Totul mergea bine pana la citirea cardului cand senzorul lockerului nu functiona. A durat mai bine de o ora, poate chiar o ora si jumatate, pana cand s-a dezghetat mizeria si si-a facut datoria.

Greutatile cauzate de Fanbox nu m-au amarat decat pe moment. Le-am si uitat.

Sunt, pur si simplu, in al noulea cer ! Desi cartea este veche, si aceasta se vede, toate literele si caracterele sunt perfect lizibile. Lucru pe care nu pot sa-l spun, de pilda, despre varianta electronica a cartii de pe e-rara. Textele, literele latine de acolo sunt bine lizibile dar literele grecesti de pe hartile stelare sunt uneori confuze.

Copertile celor doua carti flamarionice. Am indoieli despre coperta lui ''Astronomie populaire''.
Urmeaza sa o ''decorez'' cu o gravura foarte aratoasa si care se afla undeva, in PC


Atasez niste poze, facute cu telefonul si in care vedem exemplarul meu din  ''Astronomie populaire'', editia 1922 si ''Les etoiles et les curiosites du ciel'', editia 1882, singura de care am stiinta. De cateva zile, zapada acopera ferestrele de mansarda iar becul este chior pentru ca asa l-am ales eu. Un astronom nu are  nevoie de faruri si reflectoare in ochi. De aceea, pozele nu sunt grozave ...

Vedere dinspre cotoare



Daca adaug la aceasta si aparatul foto Canon EOS Mark 2, care mi-a venit azi, de la un prieten , pot sa spun ca am inceput anul 2026 ''in tromba''...


Nici nu am visat vreodata sa am aceste carti in original. Ba chiar am mai multe carti de la Flammarion, nu doar acestea doua.
Acum, desi nu ma obliga nimeni sa ma limitez, doar cartea ''Revue des constellations'' de Sagot -Texereau o mai doresc.

''Nu stiu altii cum sunt ...'' spunea inegalabilul Ion Creanga. Dar in mine traieste in continuare sufletelul acela al micului tocilar care a inceput sa citeasca ''Insula misterioasa'' in trimestrul II din clasa I-a. Si am terminat-o in clasa a II-a. Iubesc telescoapele, ocularele, lunetele si toata parafernalia ce vine cu ele dar si cartile. Exista un lucru care ma va desparti de ele dar, pana atunci, ma voi bucura zilnic de ele.

Stanga: harta Lunii, cu fila transparenta suprapusa, cu nume din topografia selenara
din ''Astronomie populaire''
Dreapta: gravura cu desene de stele duble sau multiple colorate, asa cum se vad prin luntele de amator, din ''Les etoiles et les curiosites du ciel''.