Wednesday, July 8, 2026

Ioan Rosetti Bălănescu - pionier al observatiilor Deep Sky

 




Ziarul Stiintelor Populare si al Calatoriilor, Anul 15, nr. 18, 5 Mai 1915, pag. 275 - 276

prin (arcanum.com)

Notă: în acest articol, Ioan Rosetti Bălănescu descrie observaţiile pe care le-a efectuat asupra galaxiilor din constelatiile Virgo şi Coma Berenices in data de 16/17 Martie 1915. Atrag atentia ca în Romania anului 1915, încă se folosea calendarul iulian/ stil vechi. Observaţiile au fost efectuate cu o lunetă cu apertura D= 135mm. Ipoteza mea este că aceasta era luneta de 135mm ( cinci ţoli francezi) F/9 care a aparţinut lui Wolfgang Pauly, primul descoperitor de comete din Romania.

In preambul, Rosetti Bălănescu face o foarte reuşită apologie a observaţiilor practice ale astronomilor amatori. Aminteşte cu acest prilej că primul său instrument a fost luneta Merz D=54mm, cunoscută şi sub denumirea de ''Schulefernrohre'' adica ''luneta scolară''. Victor Anestin a avut si el o asemenea lunetă despre care a scris mereu numai în termeni laudativi.

De asemenea remarcăm îndemnul lui Rosetti Bălănescu pentru formarea unei asociaţii de observatori de stele variabile. O asemenea asociaţie a fost formată cam la zece ani dupa acest articol si s-a numit Asociaţia Observatorilor Romani despre care stim că a publicat un buletin, a avut ''staţiune'' în Galati si l-a avut ca membru pe Călin Popovici. 

Meritul principal al lui Ioan Rosetti Bălănescu stă însă în observaţiile sale de galaxii. Vă invit să priviţi cu atenţie desenul său de mai jos. Gruparea de galaxii care porneşte de la M84 -M86 spre E - NE nu este altceva decat celebrul Lanţ al lui Markarian ! Iar înafara Lantului Markarian el a reuşit sa observe si obiecte foarte dificile precum M98, galaxie care pune la incercare şi amatorii zilelor noastre.

In lume, Societe Astronomique de France avea să înceapă revizuirea Catalogului Messier în Noiembrie 1917. Aceea a fost una dintre primele campanii Deep Sky, pe plan mondial, in lumea amatorilor. 

Iar observaţiile cerului profund ale lui Copeland, şi apoi ale lui Walter Scott Houston, fondatorii miscarii Deep Sky, erau pierdute in ceata viitorului postbelic.

Iata de ce eu cred că, prin aceste observaţii, Ioan Rosetti Bălănescu se dovedeste a fi un pionier al observaţiilor Deep Sky. Să ne amintim de el cu respect si să urmăm exemplul acestui frate mai mare demult plecat la stele ! Observo Ergo Sum !


Convorbiri astronomice: 

Observaţii ale nebuloasele din contelatiile Virgo şi Coma Berenices

Sunt din nefericire puţini la număr cei care se ocupă cu dezlegarea problemelor ştiinţifice, şi mai puţini cei care se ocupă cu astronomia.

Mulţi însă, fără să ştie ce este această ştiinţă, sunt descurajaţi de perspectiva începutului. Pentru aceştia, uşa templului Uraniei este o intrare spinoasă, spre care nu pot păşi decât foarte puţini iniţiaţi. Ei sunt speriaţi de opinia generală, foarte răspândită, care spune că astronomia este o ştiinţă la care nu poate râvni toată lumea, pe de o parte din cauza speculaţiunilor de înaltă matematică ce-i stau la bază iar pe de alta din cauza scumpetei instrumentelor pe care le necesită; această regretabilă părere are ca rezultat a limitarea cercului celor cari se ocupă cu astronomia la un număr foarte restrâns de învăţaţi, cu cunoştinţe desăvârşite în matematică, având la dispoziţia lor instrumentele monstre din observatoare.

Cei cari cred aceasta nu ştiu ce întindere a luat astronomia în zilele noastre şi nu-şi dau seama de marele număr al amatorilor astronomi care studiază fără preget cerul în fiecare seară senină. Ei nu-şi închipuie rolul însemnat pe care l-a dobândit în ultimul timp partea descriptivă a astronomiei. In această ramură, este inutil să fii un învăţat cu diplome de la facultatea de ştiinţe, sunt inutile telescoapele uriaşe şi instrumentele complicate ale observatoarelor. Astfel înţeleasă, astronomia devine o ştiinţă nu numai uşoară, dar cât se poate de plăcută, de atrăgătoare. Oricine, cu ajutorul celui mai mic instrument - un binoclu de teatru, spre exemplu - va putea să intre până adânc in tainele Cerului iar observaţiile sale - cu condiţie să fie făcute cu puţină răbdare şi sistematizare - vor putea avea consecinţe foarte însemnate.

Evident că noi, amatori fără pretenţii şi diletanţi ai lunetei, nu putem râvni a descoperi fenomene cari să revoluţioneze lumea ştiinţifică şi chiar cea profană. Această sarcină o lăsăm astronomilor de profesie care în tihna cupolelor sunt în măsură s-o facă. Dar materialul adunat de noi, fiind apoi selecţionat  şi filtrat, poate da la iveală felurite consecinţe cu privire la adevărul ştiinţific, încă nelămurite pe deplin. Vedeţi ce însemnată ar fi o grupare de 10—12 astronomi-amatori, care ar studia câteva stele variabile cu simple binocluri, sau anumite regiuni ale Cerului, unde foarte bine se poate ivi vreo cometă.

Dar afară de aceste rezultate reale, astronomia rezervă plăceri personale nemăsurate. Nu mai vorbesc de impresia adâncă pe care o face o noapte tăcută şi sclipitoare asupra oricui. Contemplarea cerului înstelat şi strălucitor este tot ce poate fi mai măreţ, este o senzaţie care te cotropeşte vrând- nevrând, pe nesimţite, tocmai din cauza necunoscutului care se degajă din întunericul sclipitor al bolţii cereşti. Cu toate schimbările încercate de speţa umană de la timpul când omul era păstor în Chaldea şi până astăzi, eră de mişcare febrilă şi de progres continuu, individul reacţionează în acelaş mod, pus fiind în prezenţa infinitului înstelat Dar mult mai subtilă este emoţia amatorului astronom, descoperind unul câte unul toate secretele cerului şi constatând că haosul de care era înainte înconjurat, se ordonează sistematic şi că întunericul se luminează din toate părţile. Unde, înainte vreme, nu vedeai decât stele preserate pe boltă fără nici un rost vei recunoaşte imediat configuraţiuni izbitoare între ele, acele forme ale constelaţiilor, care, fără de voie, ni se par a fi nişte misterioase legături ce unesc stelele în grupuri. Vei face cunoştinţă cu lucruri nebănuite încă prin luneta care, îndreptată asupra Soarelui, îţi va arăta petele sale. Marginea Lunii se va prezenta găunoşită de cratere colosale, planeta Venus îşi va înfăţişa, rând pe rând, secera ori discul; Saturn ne va minuna prim apariţia neaşteptată a inelelor sale. Unele stele, supuse puterii măritoare a instrumentelor se vor dedubla în două pietre preţioase de culori diferite şi, în sfârşit, în câmpul lunetei, vor apare din când în când corpuri cereşti nebănuite încă … nebuloasele. Căutarea lor pe bolta cerească este pasionantă pentru un astronom amator însufleţit cat de puţin de focul sacru. Această cercetare este foarte mult înlesnită astăzi de atlasele excelente ce le avem la dispoziţie precum şi de cataloagele de nebuloase. Nu ne putem da seama cât de numeroase sunt nebuloasele pe cer. Nu este locul să explic ce este o nebuloasă; probabil că toţi cititori sunt fixaţi asupra acestui subiect, care a mai fost tratat în revistă. Atrag însă atenţia că instrumentele mici pot aduce deplină satisfacţie astromomilor-amatori pentru căutarea nebuloaselor.




Timp de trei ani, eu nu m-am servit decât de excelenta lunetă de 54 mm Merz. Sunt unele locuri, pe bolta cerească, care sunt literalmente ticsite de nebuloase. Aşa sunt constelaţiurile Fecioarei, Vulturului, Părul Berenicei.


In seara de 16 spre 17 Martie din acest an, am îndreptat luneta de 135mm (instrument extrem de luminos) asupra câmpului cuprins între steaua Rho din Fecioara şi steaua 6 din Părul Berenicei. Regiunea aceasta este un adevărat furnicar de nebuloase. Dacă vă uitaţi pe o hartă, veţi vedea că regiunea de care vorbesc, este relativ mică. Cu toate acestea, în timp de un ceas şi 40 minute, am găsit aci 23 de nebuloase, unele, ce-i drept, foarte slabe. Dau aci o schiţă a acestui câmp, recomandând călduros cititorilor, cari dispun de o lunetă să o îndrepte spre acest câmp. Nu uitaţi, catalogul de nebuloase al lui W. Herschel conţine 8 clase. Simbolul este H. Aşa, de exemplu, H. 1. 36 însemnează nebuloasa No. 36 din prima clasă a catalogului Herschel. Dacă găsiţi iniţialele N. G. C. urmate de o cifră este vorba de New General Catalogue al lui Dreyer. Un M urmat de o cifră este simbolul Catalogului Messier, unul dintre primii astronomi care au studiat nebuloasele.

 

Ioan Rosetti Bălănescu.

Thursday, April 16, 2026

Sprintul Messier , Sambata 14 Martie 2026


Asociatia ''astROmania'' a organizat in aceasta primavara un Maraton Messier. A trebuit sa fac observatii de acasa, din Arad. De la bun inceput mi-a fost clar ca nu voi putea derula intregul maraton, nici daca ar fi fost seeing optim.

https://astromania.org/maratonul-messier-2026/

Locatia din care am observat Sprintul Messier a fost curtea mea din Arad, cea napastuita de poluare luminoasa si obturata in toate directiile posibile de cladiri cu un etaj dar si de pomi. 

Instrumentul folosit a fost dobsonianul Skywarcher Classic 250P , supra numit ‘’Grond’’ D=250mm F/4.8. Ocularele folosite: LV 30mm pentru 40x ( camp 90') si Baader zoom Mark III 8-24mm pentru plaja continua de la 50x/ 58’ la 150x/ 27’.





Cerul a fost mizerabil din punct de vedere al transparentei. Ceea ce a influentat negativ rezultatele, au fost obiecte care, pur si simplu, nu s-au vazut. In plus, a intervenit "ceva'' si am inceput tarziu.


Sumar : am inceput la ora 21:30 TLR si am incheiat la ora 1:00, cand praful saharian a devenit intolerabil, cu o pauza de 10 minute pe parcurs. 

In total am observat 44 dintre cele 109 obiecte Messier posibile in lista prezentata de ''astROmania''. Asadar am gasit si observat fiecare obiect in patru minute si jumatate. Cele invizibile nu au fost luate in calcul. 

Daca voi avea vreodata conditiile potrivite, voi putea derula, cu sanse reale de succes, intregul Maraton Messier. Asta imi da speranta si motivatie pentru viitor !

Lista detaliata a obiectelor observate la acest Sprint Messier, parte a Maratonului Messier al asociatiei ''astROmania'' 14 Martie 2026:

M45, M42, M43, M78, M103, M41, M34, M1, M35, M38, M36, M37, M44, M67, M48, M50, M47, M46, M104, M105, M95, M96, M65, M66, M99, M100, M85, M49, M61, M64, M59, M60, M58, M89, M87, M84, M86, M53, M3, M51, M94, M63, M101, M109.

Note :

- M110, M97, M89 si M98 au fost invizibile in conditiile descrise

- concomitent cu obiectele Messier au fost observate si obiectele incluse in ele sau aflate in imediata vecinatate a lor. De pilda: steaua variabila Niu Ori din M43, roiul NGC 2158 de langa M35, NGC 5195 - galaxia companion a lui M51, NGC 1907 de langa M38, NGC 3384 - companioana lui M105 etc. 

Nu detaliez, lista ar fi prea lunga.

- M101 si M109 au fost observabile numai cu vederea periferica.



Sunday, January 11, 2026

Les etoiles et les curiosites du ciel

 

 

''Astronomie populaire'', editia 1922, pagina de titlu, la stanga
''Les etoiles et les curiosites du ciel'', editia 1882, pagina de titlu, la dreapta


Incep cu urarea de   An Nou Fericit , tuturor astronomilor si tuturor celor dragi noua !


Pe 28 Octombrie 2024, am scris pe forumul astronomy.ro, intr-o discutie despre Camille Flammarion si a sa carte ''Astronomie populaire'' :

''... Flammarion avea o parere foarte buna despre luneta Secretan D= 110mm care se bucura de notorietatea de a fi fost telescopul sau preferat si ca prototipul, cu apertura initiala de 108mm ( patru toli francezi) a apartinut Imparatului Napoleon. Presupun ca al III-lea.
Sincer va spun ca as fi in cerul al noualea sa am o asemenea luneta. Sau macar sa observ o seara cu ea. Cu Atlasul Dien si cu ''Les etoiles et les curiosites du ciel'' pe masa ...''


 Una dintre dorintele de mai sus s-a implinit.  Romanul, cand are noroc, spune: ''Mi-a pus Dumnezeu mana-n cap'' ! Asta am putut sa spun si eu, ieri, Vineri 9 Ianuarie. Dar de ce, oare ?

Sa luam pe rand afirmatiile subliniate in citatul de mai sus.

1) Luneta Secretan D= 110mm, a fost conceputa de firma Lerebours, devenita ulterior Secretan. In timp, dupa trecerea la sistemul metric, luneta a fost construita cu o apertura rotunjita la 110mm.

Luneta Secretan D= 108mm este notabila din mai multe puncte de vedere. 

Intai, sa spunem ca prototipul, cu o apertura de patru toli francezi (108mm = 4x27mm) a apartinut Imparatului Napoleon al III-lea. 

Apoi, prima luneta a lui Camille Flammarion, foarte mult apreciata, a fost o asemenea luneta Secretan de 108mm, dupa cum vedem chiar intr-una din cataloagele firmei.

Mda ... deoarece am vecini rai si care nu ma lasa sa cumpar lunete care au apartinut imparatilor si scriitorilor celebri, nu de luneta Secretan este vorba.


Luneta Secretan D= 108mm, foarte apreciata de catre Flammarion


2) ''Atlas celeste ...'' de Charle Dien, editia III-a, din 1877, revazuta si adaugita de catre C. Flammarion, este disponibila la linkul de mai jos. 

                                                             Charle Dien - Atlas celeste

Nu am atlasul Dien. Acesta are proprietatea interesanta ca a fost folosit de catre Victor Daimaca in vanatoarea sa de comete. Tiparirea atlasului Dien ar fi usor de rezolvat. Totusi, trebui sa spun nu. Constelatiile din atlas sunt delimitate in maniera confuza, de dinainte de reformarea lor de catre belgianul Eugene Delporte in 1930. Dar nu aceasta este piedica cea mai mare in utilizarea acestui atlas ci calitatea foarte slaba a scanarii.


3) Al treilea obiect al dorintei mele, citata mai sus, a fost cartea ''Les etoiles et les curiosites du ciel" de Camille Flammarion. Aparuta in 1882, aceasta este continuarea cartii ''Astronomie populaire'', este manualul de observatii practice. 

Flammarion voia ca cititorii sai sa se instruiasca intr-ale Astronomiei dar nu la modul pasiv, distant, neangajat. Ci sa efectueze observatii practice. Sa treaca dincolo de admiratia platonica si sa devina observatori si cercetatori ai cerului. Sau cel putin , niste admiratori avizati si bine instruiti in efectuarea de observatii astronomice practice.

Ei bine, am gasit pe Ocazii.ro si am cumparat cartea 'Les etoiles et les curiosites du ciel''.  Doamna Mihaela I., de la care am cumparat cartea, a comunicat si a actionat ''ca la carte''. Numai Fanbox s-a facut de ''cacao''. Totul mergea bine pana la citirea cardului cand senzorul lockerului nu functiona. A durat mai bine de o ora, poate chiar o ora si jumatate, pana cand s-a dezghetat mizeria si si-a facut datoria.

Greutatile cauzate de Fanbox nu m-au amarat decat pe moment. Le-am si uitat.

Sunt, pur si simplu, in al noulea cer ! Desi cartea este veche, si aceasta se vede, toate literele si caracterele sunt perfect lizibile. Lucru pe care nu pot sa-l spun, de pilda, despre varianta electronica a cartii de pe e-rara. Textele, literele latine de acolo sunt bine lizibile dar literele grecesti de pe hartile stelare sunt uneori confuze.

Copertile celor doua carti flamarionice. Am indoieli despre coperta lui ''Astronomie populaire''.
Urmeaza sa o ''decorez'' cu o gravura foarte aratoasa si care se afla undeva, in PC


Atasez niste poze, facute cu telefonul si in care vedem exemplarul meu din  ''Astronomie populaire'', editia 1922 si ''Les etoiles et les curiosites du ciel'', editia 1882, singura de care am stiinta. De cateva zile, zapada acopera ferestrele de mansarda iar becul este chior pentru ca asa l-am ales eu. Un astronom nu are  nevoie de faruri si reflectoare in ochi. De aceea, pozele nu sunt grozave ...

Vedere dinspre cotoare



Daca adaug la aceasta si aparatul foto Canon EOS Mark 2, care mi-a venit azi, de la un prieten , pot sa spun ca am inceput anul 2026 ''in tromba''...


Nici nu am visat vreodata sa am aceste carti in original. Ba chiar am mai multe carti de la Flammarion, nu doar acestea doua.
Acum, desi nu ma obliga nimeni sa ma limitez, doar cartea ''Revue des constellations'' de Sagot -Texereau o mai doresc.

''Nu stiu altii cum sunt ...'' spunea inegalabilul Ion Creanga. Dar in mine traieste in continuare sufletelul acela al micului tocilar care a inceput sa citeasca ''Insula misterioasa'' in trimestrul II din clasa I-a. Si am terminat-o in clasa a II-a. Iubesc telescoapele, ocularele, lunetele si toata parafernalia ce vine cu ele dar si cartile. Exista un lucru care ma va desparti de ele dar, pana atunci, ma voi bucura zilnic de ele.

Stanga: harta Lunii, cu fila transparenta suprapusa, cu nume din topografia selenara
din ''Astronomie populaire''
Dreapta: gravura cu desene de stele duble sau multiple colorate, asa cum se vad prin luntele de amator, din ''Les etoiles et les curiosites du ciel''.