Saturday, May 9, 2009

Sarmanul Dionis - Eminescu

 
   

Sarmanul Dionis

''...Trecut si Viitor,
sunt in sufletul meu
ca padure
intr-un sambure de ghinda,
si Infinitul , asemene
cu reflectarea Cerului Instelat
intr-un strop de roua.''

Mihai Eminescu- Sarmanul Dionis

''...Past and Future
lie in my soul
as forest
in a pip of acorn,
and the Infinite, alike
mirroring  the Starry Heaven
in a drop of dew.''

Mihai Eminescu- Poor Dionis