Sunday, February 15, 2015

''Fotografie planetara '' /''Planetary photography''

Vineri , 13 Februarie 2015 ,la ora 17:43 UT am facut poza de mai jos cu aparatul digital compact Coolpix S3300 ,tinut in mana.
Deasupra imaginii planetei Venus ,intre cabluri , se observa un obiect cu aspect stelar.
Cu ochiul liber ,nu am vazut alte obiecte in apropierea lui Venus.
Vizi Peter ,cunoscut astronom amator si autor de carti de Astronomie observationala din Ungaria , este de parere ca acest al doilea obiect ,este de fapt planeta Marte.


Planeta Venus (mai stralucitoare ) si planeta Marte (abia vizibila deasupra ,intre cabluri ) ,la 13 Februarie ,ora 17:43 UT.
Planet Venus (the brighter one) and planet Mars (hardly visible above,among cables) ,on February 13 ,at 17:43 UT.

Friday, February 13, 2015, at 5:43 p.m. UT,  I made the picture above with my  Coolpix S3300 compact digital camera, handheld.
Above the image of Venus, between cables, we see   an object of stellar aspect.
 I saw no other objects near Venus, with the naked eye.
Vizi Peter,a well- known amateur astronomer and author of books on  observational astronomy in Hungary, believes that this second object is actually Mars.